La închisoarea de maximă securitate Hermes, de pe Niobe – unul dintre cele trei fragmente în care s-a spart Luna – este adus cel mai temut infractor din Sistemul Solar, Andrea Silvermood-Hata. Iar din acel moment, acțiunea explodează într-o aventură cu sufletul la gură, pentru aflarea mizei acestui joc de putere interplanetar…